Novembre est le mois des châtaignes, du brouillard et des gros livres. Les feuilles tombent ; les éditeurs aussi. Ils tombent sur le lecteur avec des volumes qu’on croirait taillés pour caler les armoires normandes. L’homme moderne s’en plaint. Il réclame des livres minces, qu’on lit dans le métro entre deux stations et qu’on oublie à la troisième. L’homme moderne a tort, comme d’habitude. Le livre mince est un produit de l’impatience ; le livre épais est un produit de la fidélité. Il en faut un peu pour vivre. Il en faut énormément pour écrire mille cent trente-sept pages sur un seul homme.
C’est pourtant ce que viennent de faire Sylviane Coyault et Pierre d’Almeida. Leur ouvrage s’intitule Et c’est ainsi qu’Alexandre Vialatte est grand. Il paraît chez Bleu autour, à Saint-Pourçain-sur-Sioule, petite ville de l’Allier qui produit du vin, des livres et désormais de la grandeur. Il coûte trente-quatre euros, ce qui met la page à trois centimes, à peine le prix d’un grain de raisin. Il pèse ce que pèse un jambon de montagne honnêtement fumé. Posé sur la table, il ne bouge plus : il a la gravité des menhirs, des dictionnaires et des notaires de province. Pierre Jourde, qui l’ouvre par une préface, a intitulé celle-ci Vialatte est irréfutable. C’est le propre des éléphants, et désormais des biographies de forte taille : on peut les contourner, on ne peut pas les contredire.
Il en existait une autre, plus mince. Ferny Besson, qui l’aimait, avait donné en 1981 Alexandre Vialatte ou la Complainte d’un enfant frivole. C’était le livre d’une amie, et les nouveaux biographes le rangent, avec égards, du côté du témoignage. Le témoin voit tout, sauf ce qu’il a sous le nez ; il connaît trop son homme pour le connaître vraiment. Il fallait, pour connaître enfin Vialatte, des gens qui ne l’avaient pas connu. C’est une loi de la nature, comme la chute des corps et la hausse des prix.
L’homme, comme on sait, est un animal compliqué. Il a deux pieds, une tête, et des opinions sur tout. Vialatte était plus compliqué que la moyenne. On l’a pris pour un humoriste parce qu’il faisait rire, pour un écrivain régional parce qu’il parlait de l’Auvergne, pour un simple traducteur parce qu’il avait traduit Kafka, pour un chroniqueur parce qu’il écrivait des chroniques, ce qui est un genre mineur, comme le haïku, la fugue et la fable. Chacun de ces jugements était exact ; tous ensemble ils étaient faux, comme ces portraits-robots qui additionnent le nez du suspect, son chapeau et sa moustache, et finissent par ressembler à Napoléon III. Jourde remet les morceaux dans le bon ordre. Le traducteur de Kafka fit aussi passer en français Nietzsche, Brecht, Hofmannsthal et Gottfried Benn ; le régionaliste fit éclater le régionalisme ; le prétendu antimoderne admirait Dubuffet et Brancusi ; et l’humoriste se servait du rire comme d’une échelle pour grimper jusqu’à la métaphysique. La métaphysique est une région élevée, mal desservie, où l’on n’accède que par des sentiers de chèvre. Vialatte y montait en sabots, en sifflotant. Les philosophes y montent en téléphérique, avec des valises ; ils arrivent essoufflés au sommet et ne voient rien, à cause du brouillard. Vialatte se disait « notoirement méconnu ». Il l’est resté avec constance. Depuis sa mort, il publie davantage que de son vivant, ce qui est une carrière comme une autre et dispense des cocktails.
Les deux biographes ont pris le sentier, et ils l’ont pris à pied. Ils suivent leur homme depuis Magnac-Laval, dans la Haute-Vienne, où il naquit en 1901 parce que son père était militaire et que les militaires ont leurs enfants dans les garnisons ; puis à Toulouse, où il fut petit garçon ; à Ambert, où la famille avait ses racines et où il repose aujourd’hui ; à Mayence et à Berlin, dans l’Allemagne de Weimar, pays plein de philosophes, de brasseries et de pressentiments, où il découvrit Kafka avant tout le monde ; à Héliopolis, en Égypte, où le sable tient lieu de pluie ; enfin à Paris, où il passa le plus clair de sa vie, et d’où il expédia chaque semaine, pendant près de vingt ans, ses chroniques à La Montagne, qu’il terminait par la même pirouette : « Et c’est ainsi qu’Allah est grand. » Juste retour des choses, c’est La Montagne qui vient d’annoncer la naissance du livre. Les journaux ont parfois de la mémoire ; c’est à cela qu’on reconnaît les bons.
Le sentier, pourtant, longe des ravins. En 1940, la défaite le brisa, au sens propre : on dut le soigner dans un hôpital psychiatrique. Il en tira Le Fidèle Berger, roman halluciné paru en 1942, que Jourde range parmi les plus hauts romans de la guerre, aux côtés d’Un balcon en forêt. En 1945, correspondant de guerre, il assista à Lunebourg au procès des bourreaux de Belsen. Il y regarda en face les assassins de millions d’innocents et découvrit, avec stupeur, des employés tatillons. C’était, bien avant Hannah Arendt, la banalité du mal ; il la logea ensuite dans M. Panado, l’ogre de bureau des Fruits du Congo, ce roman de 1951 qui manqua le Goncourt d’un cheveu. De ces audiences, disait-il, on ne revenait pas seulement de Lunebourg : « on revient de l’homme ». Ici le chroniqueur cesse de sourire, et le lecteur avec lui. L’Allemagne, il la connaissait de l’intérieur depuis les années vingt ; il en avait flairé la folie très tôt, au point de mettre Pourrat en garde, dès 1935, contre la tentation de la dictature. On a connu des écrivains plus célèbres et moins lucides. On en a même connu beaucoup.
Il avait d’ailleurs aggravé son cas. Catholique, patriote, partisan de l’Algérie française, rétif aux écoles, il passa devant l’existentialisme, l’engagement et le Nouveau Roman comme on passe devant une vitrine sans entrer. C’était impardonnable à l’époque de Sartre ; ce l’est encore un peu. Mais les vitrines ont vieilli plus vite que le passant. C’est souvent ce qui arrive aux vitrines.
Sylviane Coyault connaît le terrain. Elle a coédité un volume de la grande correspondance de Vialatte avec Henri Pourrat, son père spirituel ; elle est aussi spécialiste de Giraudoux, autre enfant de Bellac, à quelques lieues de Magnac-Laval. Le Limousin est un pays qui produit des châtaignes, de la porcelaine et des écrivains obliques. Professeur émérite à l’université Clermont Auvergne, elle préside le festival Littérature au Centre ; elle sait donc que la littérature est au centre, ce que beaucoup de gens ont oublié, et que le centre est en Auvergne, ce que l’Auvergne n’a jamais oublié. Pierre d’Almeida, lui, porte le nom d’un vice-roi des Indes portugaises, ce qui n’est pas inutile pour une expédition de cette envergure : on ne traverse pas mille pages sans un peu de science nautique. Les deux biographes rappellent que l’enfant Vialatte tenait l’Auvergne pour un pays fabuleux, inventé par une tante pour y ranger les vieilles histoires de famille. Il ne s’en remit jamais tout à fait. Il refusa d’être Auvergnat de profession ; il fut mieux que cela, Auvergnat imaginaire, ce qui est la seule façon sérieuse d’appartenir à un pays.
Ce qu’on trouve dans ces mille cent trente-sept pages ? Beaucoup plus qu’on ne croyait. Des documents inédits, des lettres, des images, des amitiés, des fâcheries, des dates, des adresses, des romans restés dans les tiroirs, comme La Maison du joueur de flûte, qui attendit 1986 pour paraître. Et, ce qui est plus rare, une lecture. Car les biographes ne se contentent pas de compter les déménagements ; ils regardent comment la phrase est faite. C’est la bonne méthode. Chez Vialatte, la vie est dans la phrase comme le noyau dans la cerise : si l’on jette la cerise pour garder le noyau, on n’a plus qu’un petit caillou dont on ne fait rien. Vialatte avertissait d’ailleurs qu’une minute d’attention suffit à rendre les choses fantastiques. Une biographie est une attention de plusieurs années. On mesure le danger. Les auteurs en sont revenus sains et saufs, ce qui prouve leur solidité, et ils nous rendent un Vialatte plus étrange qu’avant, ce qui prouve leur exactitude.
On objectera que l’ouvrage est imposant. C’est exact. Le lecteur pressé n’y entrera pas d’un trait ;
on ne visite pas une cathédrale au pas de course, on ne lit pas mille pages entre la poire et le fromage. Il faut s’y installer comme on s’installe dans un hiver, avec une lampe, une couverture et du temps devant soi. On objectera aussi que Vialatte, qui se méfiait des statues, aurait peut-être souri de se voir coulé dans un bronze de cette taille. C’est probable. Il aurait souri, puis il l’aurait lu, en commençant par la fin, et en notant dans les marges les erreurs sur la météorologie de 1923. Car il aimait la précision, qui est la politesse des rêveurs.
Vialatte avait déjà ses briques de chroniques, dans la collection Bouquins (tout a été réédité en Pocket) ; il a désormais celle de sa vie. Pierre Jourde, qui avait préfacé Résumons-nous, préface aussi celle-ci, ce qui fait de lui le portier attitré du Vialatte massif, comme d’autres sont gardiens de phare. Il conclut en saluant, sans précaution oratoire, « un de nos plus grands écrivains, tout simplement ». La formule est courte, ce qui repose après mille pages ; elle est juste, ce qui est plus rare. On pourrait chicaner sur la simplicité : rien n’était simple chez Vialatte, sauf la grandeur, qui l’est toujours.
Les biographes ont déjà pris la formule rituelle pour en faire leur titre. Laissons-la-leur, ils l’ont méritée. Pour le reste, la tradition est la tradition, et l’Auvergne ne transige pas avec la tradition.
Et c’est ainsi qu’Allah est grand.
P.-S. — Une biographie de mille cent trente-sept pages appelait davantage qu’une chronique, fût-elle de grande taille. Un bonus, Le tampon et la pirouette, relit Vialatte au miroir du monde commenté : comment l’auteur de près de deux mille chroniques peut-il être le contraire d’un commentateur ? On y croise M. Panado, l’élève Baffeyre et un petit pois, et l’on y apprend ce qui sépare un tampon d’une pirouette. C’est un essai plus long que cette chronique ; comme celles de Vialatte, il s’adresse à un lecteur improbable.
Et c’est ainsi qu’Alexandre Vialatte est grand de Sylviane Coyault et Pierre D’Almeida, Collection « Grands Essais », éditions Bleu Autour, 2026 (34€). LRSP (livre reçu en service de presse).
Illustrations : (en médaillon) photo d’Alexandre Vialatte en 1951. Studio Harcourt © Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP – Dans le billet : éditions Bleu Autour.
Lire ce qui n’a jamais été écrit.
