Per vias tortas. Ce n’est pas parce qu’il est tordu qu’un pin ou un cerisier (symboles de persévérance et de longévité au Japon) n’est pas en équilibre ; cet équilibre est parfait et sa forme est souvent belle. Rien de plus trivial que la droiture de l’if ou du peuplier, bêtes comme un point d’exclamation au bout d’une évidence.
Photo: Michael Kenna