Les lecteurs du Lorgnon le savent : le Japon y revient comme une basse continue. Ryôkan et ses Poèmes de l’Ermitage, les Carnets de Kyôto..